242

REGISTRES DU BUREAU [i563]

"Faict au Bureau de lad. Ville, le xxx^e Juing mil

ne se trouverent lundy dernier, devan

pour l'execution et justice qui se debvoyt faire, suivant les commandemens à eulx faictz, pour estre à l'encontre d'eulx proceddé, ainsy que de raison, et ce en peyne de cent livres parisis d'amende.

V° LXIII."

Pareilz mandemens aux harquebuziers et archers ont esté envoicz et delivrez à Anthoine Hubert et Boissellet, sergens de lad. Ville.

CCCLXXXI. — Arbalestriers amendés. — Jolly amendé f¹'.

i" juillet 1563. (II 1785, fol. 1 r°.)

Du premier jour de Juillet mil v^c lxih.

Au jour d'huy, au Bureau de la ville de Paris, après avoir trouvez Philippes Huteau et Martin Surgis '²', arbalestriers de lad. Ville, estre comprins et nommez au roolle des deffaillans à venir à la justice qui se debvoit faire lundy dernier, suivant noz mandemens, et eulx oiz, ensemble le Procureur du Roy et dc lad.Ville, avons lesd. Huteau et Surgis, pour les causes dessusd., condennez et condannons en dix livres parisis d'amende envers le Roy et lad. Ville, et privez de leurs privileges, sauf toutesfois, s'ilz representent ceulx qui ont recoux ou ceulx qui ont faict lad. recousse ou favorizé et ayde à icelle, leur sera par nous pourveu, ainsi que de raison, ce que leur avons enjoinct faire le plus promptement que faire ce pourra.

Pareil jugement contre Victor Cochet et icelluy condanné en pareille somme de x livres parisis, et privé comme dessus.

Au jour d'huy, Claude Joly, sergent à verge ou Chastellet de Paris, est comparu par devant nous, lequel sur ce enquis et interogué, a dict qu'il n'a esté aucunement à la garde de la porte ne au guet et sentinelle de sa Dixaine, quant il y a esté mandé; attendu laquelle declaration, oy sur ce le Procureur du Roy et de lad. Ville, avons condanné led. Joly pour n'avoir faict le service à la garde des portes et sentinelles, quant il luy a esle commandé par le cappitaine, en quatre livres parisis d'amende, et luy avons enjoinct de doresnavant n'y faire faulte, sur peine d'amende arbitraire; et pour le scandalle ou sédition par luy faicte en sa Dixaine, avons ordonné qu'il passera le guichet des prisons de ceans, et

sera mené ou Chastellet de Paris pour luy estre faict son procès par monsieur le Lieutenant, par devant lequel nous l'avons renvoyé et renvoions, dont il a appellé comme de juges incompettans; nonobstant lequel appel a esté ordonné qu'il sera passé oultre el demourera prisonnier, jusques à ce qu'il ayt paié lesd, nu livres parisis d'amende. Ce faict, sera renvoie aud. Chastellet de Paris, dont il a appellé en adhérant, actendu lesquelles appellations avons ordonné que, après avoir paié lad. amende, il sera mené à la Consiergerie.

Garnier.

Sur ce que Nicolas Garnier, l'un des cappitaines de ceste Ville, nous a apporté et presenté aud. Bureau une bourse en laquelle y a xxvi testons qui furent trouvez à deffunct Couppé, cappitaine, après sa mort, requerant l'en vouloir descharger, a esté ordonné que lad. bourse demourera encores en sa garde, jusques à ce que autrement en ayt esté ordonné.

Pour assemblée.

Ced. jour, deux heures de relevée, sont comparuz aud. Bureau messieurs de Charmeau et d'Athis, Conseillers de lad. Ville, suivant les mandemens à eulx le jour d'hier envoyez, pour donner leur advis sur la responce des lettres envoiées par lad. Ville au Roy pour le faict des cent mil escuz par Sa Majesté demandez à icelle Ville pour ses urgens affaires de la guerre. Et pour ce qu'il ne s'est trouvée compaignie suffizante, a esté remis l'affaire demain, a une heure de relevée; et à ceste fin ont esté envoiez mandemens à messieurs les Conseillers de lad. Ville.

O Ici commence le Registré des ordonnances, mandements et autres actes du Bureau de la Ville, compris sous la cote H 1785, et embrassant la période qui s'étend du 1 °* juillet i563 au 19 mai i564.

(2) D'après le Registre Z 6826, fol. io4 v°, qui donne la minute de ces jugements du Bureau de la Ville, Philippe Huteau exerçait le métier de sellier à la place Maubert, et Marlin Sourdi était marchand voiturier par eau rue Saint-Germain.



242	REGISTRES DU BUREAU [i563] "Faict au Bureau de lad. Ville, le xxx^e Juing mil
ne se trouverent lundy dernier, devan

pour l'execution et justice qui se debvoyt faire, suivant les commandemens à eulx faictz, pour estre à l'encontre d'eulx proceddé, ainsy que de raison, et ce en peyne de cent livres parisis d'amende.		V° LXIII." Pareilz mandemens aux harquebuziers et archers ont esté envoicz et delivrez à Anthoine Hubert et Boissellet, sergens de lad. Ville.

CCCLXXXI. — Arbalestriers amendés. — Jolly amendé f¹'. i" juillet 1563. (II 1785, fol. 1 r°.)

Du premier jour de Juillet mil v^c lxih. Au jour d'huy, au Bureau de la ville de Paris, après avoir trouvez Philippes Huteau et Martin Surgis '²', arbalestriers de lad. Ville, estre comprins et nommez au roolle des deffaillans à venir à la justice qui se debvoit faire lundy dernier, suivant noz mandemens, et eulx oiz, ensemble le Procureur du Roy et dc lad.Ville, avons lesd. Huteau et Surgis, pour les causes dessusd., condennez et condannons en dix livres parisis d'amende envers le Roy et lad. Ville, et privez de leurs privileges, sauf toutesfois, s'ilz representent ceulx qui ont recoux ou ceulx qui ont faict lad. recousse ou favorizé et ayde à icelle, leur sera par nous pourveu, ainsi que de raison, ce que leur avons enjoinct faire le plus promptement que faire ce pourra. Pareil jugement contre Victor Cochet et icelluy condanné en pareille somme de x livres parisis, et privé comme dessus. Au jour d'huy, Claude Joly, sergent à verge ou Chastellet de Paris, est comparu par devant nous, lequel sur ce enquis et interogué, a dict qu'il n'a esté aucunement à la garde de la porte ne au guet et sentinelle de sa Dixaine, quant il y a esté mandé; attendu laquelle declaration, oy sur ce le Procureur du Roy et de lad. Ville, avons condanné led. Joly pour n'avoir faict le service à la garde des portes et sentinelles, quant il luy a esle commandé par le cappitaine, en quatre livres parisis d'amende, et luy avons enjoinct de doresnavant n'y faire faulte, sur peine d'amende arbitraire; et pour le scandalle ou sédition par luy faicte en sa Dixaine, avons ordonné qu'il passera le guichet des prisons de ceans, et		sera mené ou Chastellet de Paris pour luy estre faict son procès par monsieur le Lieutenant, par devant lequel nous l'avons renvoyé et renvoions, dont il a appellé comme de juges incompettans; nonobstant lequel appel a esté ordonné qu'il sera passé oultre el demourera prisonnier, jusques à ce qu'il ayt paié lesd, nu livres parisis d'amende. Ce faict, sera renvoie aud. Chastellet de Paris, dont il a appellé en adhérant, actendu lesquelles appellations avons ordonné que, après avoir paié lad. amende, il sera mené à la Consiergerie. Garnier. Sur ce que Nicolas Garnier, l'un des cappitaines de ceste Ville, nous a apporté et presenté aud. Bureau une bourse en laquelle y a xxvi testons qui furent trouvez à deffunct Couppé, cappitaine, après sa mort, requerant l'en vouloir descharger, a esté ordonné que lad. bourse demourera encores en sa garde, jusques à ce que autrement en ayt esté ordonné. Pour assemblée. Ced. jour, deux heures de relevée, sont comparuz aud. Bureau messieurs de Charmeau et d'Athis, Conseillers de lad. Ville, suivant les mandemens à eulx le jour d'hier envoyez, pour donner leur advis sur la responce des lettres envoiées par lad. Ville au Roy pour le faict des cent mil escuz par Sa Majesté demandez à icelle Ville pour ses urgens affaires de la guerre. Et pour ce qu'il ne s'est trouvée compaignie suffizante, a esté remis l'affaire demain, a une heure de relevée; et à ceste fin ont esté envoiez mandemens à messieurs les Conseillers de lad. Ville.

O Ici commence le Registré des ordonnances, mandements et autres actes du Bureau de la Ville, compris sous la cote H 1785, et embrassant la période qui s'étend du 1 °* juillet i563 au 19 mai i564. (2) D'après le Registre Z 6826, fol. io4 v°, qui donne la minute de ces jugements du Bureau de la Ville, Philippe Huteau exerçait le métier de sellier à la place Maubert, et Marlin Sourdi était marchand voiturier par eau rue Saint-Germain.